1980年比利时的默兹河畔，钢铁厂一家接一家地倒闭，成千上万的工人不得不另谋生路，居住于瑟兰的钢铁工人法布里斯也未能幸免于难。原本以丰富的钢铁知识和精湛的业务水平引以为傲的他，觉得自己仿佛一夜之间成了身无一技之长的废人，从此一蹶不振。深爱他的妻子席琳为了帮助丈夫振作起来做了各种努力，却仍换来他的不告而别。对丈夫的爱使她始终不曾放弃寻找，然而这份爱又能否拯救那个心如死灰的男人？（小易甫字幕组）
ヒジキ
哈哈哈哈，宁不硬公主说收回之前的话，你沈浪才是世界上最讨厌的人[:a笑哭:]
凪田十子
九九归一！[:s2saiji|遥遥领先:][:s2saiji|遥遥领先:]
しぐしろ
雀食，当人突然拥有实力和财富，就会控制不住自己的欲念[:a马赛克:]
ちふゆ
笑抽了，对面什么人都不搞清楚就敢这么猖狂[:a狗头:]